Skip to main content

Reciba hoy mismo su vacuna contra la neumonía neumocócica sin costo

La vacuna contra la neumonía neumocócica no tiene costo con la mayoría de los planes de seguro. Además, reciba un cupón de $5 menos en $20* después de vacunarse. Las vacunas varían según el estado de acuerdo con las regulaciones. Se aplican restricciones de edad y otras restricciones.*

El farmaceuta o el profesional de la salud de MinuteClinic® siempre están disponibles para hablar sobre cuáles vacunas son adecuadas para usted.

Programe sus vacunas
Un paciente de mayor edad sonríe mientras un profesional de la salud le coloca una curita en el brazo después de recibir una vacuna contra la neumonía neumocócica.

Información sobre quién califica para recibir la vacuna contra la neumonía neumocócica

A partir del 23 de octubre de 2024, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que los adultos mayores de 50 años, así como los adultos de 19 a 49 años con ciertas afecciones o factores de riesgo, reciban una vacuna contra la neumonía neumocócica.
Programe sus vacunas

Lo que debe saber sobre la neumonía neumocócica

La neumonía es una infección de los pulmones

La neumonía puede provocar una enfermedad leve o grave en personas de todas las edades. Usted tiene más probabilidades de contraer neumonía si fuma o si tiene afecciones médicas subyacentes, como diabetes o enfermedad cardíaca.

Programe sus vacunas

Una vacuna puede ayudar a prevenir la neumonía

Las vacunas contra la neumonía ayudan a proteger contra ciertas enfermedades* causadas por bacterias neumocócicas, entre las que se incluyen infecciones como neumonía y meningitis, así como infecciones de oído y de los senos paranasales.

Programe sus vacunas

Algunas personas tienen más probabilidades de infectarse

Los CDC recomiendan que ciertos grupos se vacunen:*

  • todos los niños menores de 5 años
  • adultos de 50 años o más
  • personas de 5 a 49 años que tienen ciertas afecciones médicas o factores de riesgo, incluidas las que se muestran en la imagen, entre otras
Programe sus vacunas

We can help make vaccines easier

Un profesional de la salud con guantes médicos coloca con cuidado una curita en el brazo de un paciente que acaba de vacunarse.

When it’s time for vaccines, it’s time for CVS™

Encuentre más de 14 vacunas, como la de la gripe, el Covid-19, RSV*, el herpes zóster, la hepatitis B, el HPV y mucho más.

Explore all vaccines

Get rewarded for vaccinations

Únase a ExtraCare® gratis y acepte recibir $2 en Recompensas de ExtraBucks* por cada vacuna. Se aplican restricciones.

Join ExtraCare to earn rewards

Más maneras de lograr una mejor salud juntos™

Última actualización: 5 de febrero de 2025, con base en la guía sobre vacunas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU.

FAQs

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), los virus, las bacterias y los hongos pueden causar neumonía. Las causas frecuentes de neumonía viral son la influenza, el virus sincitial respiratorio (RSV, por sus siglas en inglés) y el SARS-CoV-2 (el virus que causa el COVID-19). Una causa frecuente de neumonía bacteriana es el Streptococcus pneumoniae (neumococo). Sin embargo, los médicos no siempre pueden determinar cuál germen hizo que una persona se enfermara de neumonía.

 

Conozca más sobre la neumonía

 

Actualmente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan cuatro vacunas antineumocócicas diferentes: PCV15, PCV20, PCV21 y PPSV23*. Elegir qué vacuna contra la neumonía neumocócica debe recibir una persona puede ser bastante complicado. Debe hablar con un farmaceuta o con otro profesional de la salud sobre cuál(es) vacuna(s) debe recibir y cuántas dosis puede necesitar según su edad, historial previo de vacunación, factores de riesgo, afecciones médicas subyacentes y, en algunos casos, incluso el riesgo de exposición a ciertas cepas bacterianas según el lugar donde viva la persona. Para las personas mayores de 65 años que reciben la vacuna por primera vez: Necesitará entre una y dos dosis de la vacuna, según el fabricante. Dos dosis suelen requerir un intervalo de un año entre ellas. Esto puede variar en pacientes con afecciones que comprometen el sistema inmunitario, implantes cocleares y fugas de líquido cefalorraquídeo. Consulte la tabla de la fuente en la página 2 para más detalles, pero el intervalo mínimo entre las inyecciones es de ocho semanas. En última instancia, las personas con estas afecciones deben consultar a un médico. Para las personas que solo recibieron una vacuna contra la neumonía en su vida: Ahora puede necesitar una dosis adicional de la vacuna.
 Para las personas que recibieron la vacuna contra la neumonía antes de los 65 años: Ahora puede necesitar una o dos dosis adicionales de la vacuna. Conozca más sobre las recomendaciones de vacunación antineumocócica basadas en el riesgo
 Conozca más sobre las vacunas PCV20 o PCV21 para adultos mayores Conozca más sobre el calendario de vacunación antineumocócica para adultos

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) informan que estas vacunas protegen contra muchos, pero no todos, los tipos de bacterias neumocócicas. Además, la protección que ofrecen estas vacunas es buena, pero no del 100%. Por estas dos razones, todavía existe la posibilidad de que una persona desarrolle una enfermedad neumocócica después de vacunarse.

Conozca más sobre la eficacia de las vacunas contra la neumonía, según los CDC

 

Las vacunas PCV15, PCV20 y PCV21 no se deben administrar* a ninguna persona que haya tenido cualquiera de las siguientes situaciones:

  • Una reacción alérgica potencialmente mortal después de cualquier tipo de vacuna PCV o a cualquier vacuna que contenga toxoide diftérico (por ejemplo, DTaP)
  • Una alergia grave a cualquier componente de estas vacunas

La vacuna PPSV23 no se debe administrar a ninguna persona que cumpla con lo siguiente:

  • Tener menos de 2 años
  • Haber tenido una reacción alérgica potencialmente mortal después de recibir PPSV23 en el pasado o tener una alergia grave a cualquier componente de PPSV23

En general, se debe posponer la vacunación con cualquiera de las vacunas contra la neumonía neumocócica en las personas con una enfermedad aguda moderada o grave, con o sin fiebre.

Conozca más sobre la vacunación antineumocócica, según los CDC

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), algunos posibles efectos secundarios que pueden presentarse son dolor muscular, fatiga, fiebre y enrojecimiento o dolor en el lugar de la vacunación.

Medicare Parte B cubre sin costo las vacunas de cuidado preventivo contra la gripe, el COVID-19 y la neumonía neumocócica. Medicare Parte B también cubre sin costo las vacunas contra la hepatitis B para ciertas personas. Medicare Parte D cubre sin costo las vacunas de cuidado preventivo contra la culebrilla (herpes zóster) y la Tdap. Ciertas otras vacunas, como las vacunas que se usan con fines de tratamiento o las que el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP, por sus siglas en inglés) no recomienda, pueden estar cubiertas con un costo compartido. Visite Medicare.gov para obtener más información.

Actualmente no se requiere tiempo de espera entre las vacunas contra el COVID-19 y las vacunas contra la neumonía. Se pueden administrar ambas inmunizaciones el mismo día.
 

 

Fuente: Centers for Disease Control and Prevention. Pneumonia can be prevented — Vaccines can help. Publicado el 21 de agosto de 2024. Consultado el 10 de enero de 2025.

Ver todas las vacunas disponibles en CVS

Visite CDC.gov/Vaccines

  • *PARA LA OFERTA DE CUPÓN DE $5 menos EN $20: Oferta disponible del 10 de enero de 2026 al 9 de agosto de 2026, hasta agotar existencias. Las citas programadas en línea recibirán el cupón después de vacunarse. Límite de uno por cliente por cita de vacunación. En el caso de las vacunas que requieren varias dosis, el cupón se entregará al completar la serie de vacunación. Cupón de mercancía canjeable en CVS Pharmacy® y Longs Drugs® para un solo uso. Se requiere la tarjeta ExtraCare® para recibir ahorros. Se aplican términos y condiciones. Consulte el cupón para ver los detalles. Debe proporcionar el número de código de barras del cupón para canjearlo en línea. Se aplicarán $5 de ahorro al total de la compra mínima que califique de $20 (después de aplicar otros cupones y descuentos). El cupón no se emitirá en Arkansas, New Jersey o New York, ni en sucursales de MinuteClinic® en Arkansas, Massachusetts, New Jersey o New York. El cupón no puede canjearse en CVS Pharmacy® at Target, CVS Pharmacy® at Schnucks® ni en sucursales de MinuteClinic. Esta oferta la hace únicamente CVS® y no está relacionada con ningún fabricante de vacunas.

  • *SE APLICAN RESTRICCIONES: La disponibilidad varía según el estado de acuerdo con las regulaciones. Se aplican restricciones de edad. Disponible cuando hay un vacunador certificado de servicio. Los pacientes que cumplen con los requisitos no pagarán copagos, a menos que el plan exija lo contrario, incluido Medicare Part B. Las vacunas actualmente están disponibles en la mayoría de las sucursales de CVS Pharmacy® y MinuteClinic® y no tienen costo con la mayoría de los planes de seguro.

  • *PARA LAS VACUNAS CONTRA LA NEUMONÍA QUE AYUDAN A PROTEGER CONTRA CIERTAS ENFERMEDADES: The Centers for Disease Control and Prevention. Se puede prevenir la neumonía: las vacunas pueden ayudar. Publicado el 21 de agosto de 2024. Consultado el 10 de enero de 2025.

  • *PARA LAS RECOMENDACIONES DE LOS CDC DE QUE CIERTOS GRUPOS SE VACUNEN: The Centers for Disease Control and Prevention. Vacunación contra el neumococo. Publicado el 26 de octubre de 2024. Consultado el 10 de enero de 2025.

  • *PARA PCV15, PCV20, PCV21, PPSV23: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Vacunación contra el neumococo. Publicado el 26 de octubre de 2024. Consultado el 10 de enero de 2025.

  • *PARA EL VSR: Virus sincitial respiratorio.

  • *PARA RECOMPENSAS EN LA FARMACIA: Debe inscribirse en el Programa de ExtraCare y suscribirse para ganar Recompensas de ExtraCare® por actividades de farmacia. Recibirá $2 en Recompensas de ExtraBucks® cuando acumule 4 créditos, hasta $50 en Recompensas de ExtraBucks® en un año calendario. Las recompensas en la farmacia son válidas solo en los Estados Unidos y no están disponibles en Arkansas, New Jersey ni New York; para ninguna receta transferida a una CVS Pharmacy® en Alabama, Illinois, Mississippi, Oregon o Tennessee; para ninguna receta de sustancias controladas; o donde la ley vigente lo prohíba. Consulte los términos y condiciones para obtener más detalles o pida una copia a un miembro del personal de la farmacia de CVS®.

  • *¿QUÉ VACUNA CONTRA LA NEUMONÍA (NEUMOCÓCICA) NECESITO?: PCV: vacunas conjugadas antineumocócicas; PPSV: vacuna antineumocócica polisacárida.

  • *PARA “QUIÉN NO DEBE VACUNARSE”: Este contenido tiene únicamente fines informativos y no constituye asesoramiento médico. Esta no es una lista completa de quién no debe vacunarse. Hable con su profesional de la salud o con el vacunador certificado de CVS Pharmacy® para determinar si la vacuna es adecuada para usted.

Esta página está actualizada al 5 de febrero de 2025 y se basa en la guía sobre vacunas proporcionada por los U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Los estados individuales pueden adoptar sus propias políticas y recomendaciones sobre vacunas según las evaluaciones locales de salud pública y los marcos regulatorios. Para obtener la información más actualizada, consulte al departamento de salud estatal o local, o a un profesional de la salud. Volver arriba