Saltar al contenido principal

Acné

Buscar atención médica

Los servicios están disponibles en MinuteClinic (también hay Atención Médica Virtual disponible)

¡No es necesario programar una cita!

Seguros y precios

La mayoría de seguros son aceptados. Revise su cobertura o calcule el costo de su consulta si no tiene seguro o prefiere pagar de su bolsillo.

Verificar previamente la cobertura

Need to know more about acne? Tenemos lo que necesita.

Clogged pores on the back, face and neck cause acne. Because of hormonal changes, acne is common with young adults but can affect people at any age. Treating acne takes time and patience. In some cases, it can take months or years for acne to clear up.

Acne is a common skin problem that happens when hair follicles get plugged with oil and dead skin cells. It can show up on the chest, face, neck, shoulders and upper back. These areas have a lot of oil glands that connect to hair follicles. Other pores, like sweat pores, usually don't get acne.

Acne is most common in teens and young adults, but adults can get it, too. Medication, pregnancy, stress and changes in hormones can cause acne.

Symptoms can be different based on the cause of acne:1

  • Blackheads: When a pore is clogged and open, it can turn dark. It might look like dirt, but it's actually bacteria and oil that turn brown when they touch air.
  • Cysts: Deep clogs and swelling in the skin can cause lumps under the surface.
  • Nodules: Inflamed and infected bumps that form deep under the skin.
  • Papules: Inflamed bumps that don’t have pus.
  • Granos: When a pore gets clogged and infected, it can become a red bump with a white center.
  • Whiteheads: When a pore is clogged and closed, it can form a white bump.

Obtener ayuda

A MinuteClinic provider can discuss someone's symptoms and review the medical history. They can examine the affected areas and develop a personalized treatment plan, which can include dietary or environmental changes as well as over-the-counter or prescription medication, if necessary.

  1. Es posible que tenga que responder algunas preguntas para ayudarnos a prepararnos para su consulta antes de programar su cita.
  2. La manera de registrarse varía según cómo programó su cita:

    Si hizo su cita en línea:
    Regístrese con el correo electrónico o mensaje de texto que le enviamos para confirmar su cita. Si prefiere registrarse en el quiosco electrónico, asegúrese de tener su código de confirmación.

    Si hizo su cita en la clínica:
    Inicie sesión en el quiosco electrónico.

    Si programó una cita de Atención Médica Virtual con MinuteClinic®:
    Para unirse a su consulta virtual, use el enlace del correo electrónico o mensaje de texto que le enviamos para confirmar su cita. Únase 15 minutos antes de la hora programada para su consulta. You will need your date of birth, email address and phone number to join the visit.

  3. Cuando sea momento de su cita, un proveedor lo llamará por su nombre.
  4. Su proveedor hará un examen exhaustivo basado en el motivo de su consulta, los síntomas que tenga y sus antecedentes de salud. Los cargos dependerán del examen y los servicios prestados durante la visita.
  5. At the end of your visit, you are provided with a visit summary, receipt and educational material. Si usted lo solicita, podemos enviarle información sobre su consulta a su profesional de la salud de cabecera.

Preguntas frecuentes

Acne can be caused by bacteria, clogged hair follicles, excess oil production or inflammation. There are common triggers:2
  • Dieta: Foods like bagels, bread, chips and skim milk might make acne worse.
  • Entorno: Being around oil, like in a kitchen with frying, can make acne worse. The oil in the air can stick to the skin and block pores.
  • Hormonas: Changes in hormones, which can occur with menopause, menstrual cycles or pregnancy or when using birth control pills, can make skin produce more oil.
  • Medicamentos: Drugs with corticosteroids, lithium or testosterone can make the skin’s oil glands more active.
  • Stress: High stress levels can increase the production of hormones like cortisol, which can contribute to oil production and lead to breakouts.

Treatment depends on the cause and severity of the acne. A treatment plan may include dietary or environmental changes as well as over-the-counter or prescription medication.3

Always follow the directions given by a health care provider or on product packaging. Some medication may cause acne to look worse before it gets better.

A MinuteClinic provider can discuss someone's symptoms and review the medical history. They can examine the affected areas and develop a personalized treatment plan, which can include dietary or environmental changes as well as over-the-counter or prescription medication, if necessary.

¡IMPORTANTE! LEA: Este material es solo para consulta y no debe usarse para determinar el tratamiento de afecciones específicas. Visite a un proveedor de atención médica para que evalúe, diagnostique y trate cualquier síntoma que pueda estar experimentando. Si tiene una emergencia médica, marque el 911 o visite su departamento de emergencia local.

 

REFERENCIAS

  • 1. Cleveland Clinic. Acné. Updated January 4, 2025.

  • 2. Mayo Clinic. Acné. Updated July 20, 2024.

  • 3. American Academy of Dermatology Association. Acne: diagnosis and treatment. Consultado el 8 de septiembre de 2025.