Solo para uso externo

Allergy alert: Diclofenac may cause a severe allergic reaction, especially in people allergic to aspirin. Los síntomas pueden incluir:

urticaria
asma (respiración sibilante)
skin reddening
blisters
hinchazón facial
conmoción
erupción

En caso de reacción alérgica, deje de utilizar el producto y acuda al médico de inmediato.

Liver warning: This product contains diclofenac. Liver damage may occur if you apply

more or for a longer time than directed
when using other drugs containing diclofenac

Aviso sobre hemorragia estomacal: este producto contiene un AINE que puede provocar hemorragia estomacal grave. The chance is small but higher if you

es mayor de 60 años
ha tenido úlceras o problemas de hemorragias estomacales
toma un medicamento anticoagulante o esteroide
toma otros medicamentos que contengan AINE con receta o sin receta (aspirina, ibuprofeno, naproxeno u otros)
toma 3 o más bebidas con alcohol al día mientras usa este producto
apply more or for longer than directed

Heart attack and stroke warning: NSAIDs, except aspirin, increase the risk of heart attack, heart failure, and stroke. These can be fatal. The risk is higher if you use more than directed or for longer than directed.

No usar

if you have ever had an allergic reaction to any other pain reliever or to a fever reducer
for strains, sprains, bruises or sports injuries. This product has not been shown to work for these types of injuries.
right before or after heart surgery
on more than 2 body areas at the same time
in the eyes, nose or mouth

Consulte a un médico antes de usar si

you have problems or serious side effects from taking pain relievers or fever reducers
la advertencia de hemorragia estomacal se aplica a usted
tiene antecedentes de problemas estomacales, como acidez estomacal
you have high blood pressure, heart disease, liver cirrhosis, kidney disease, asthma, or had a stroke
está tomando un diurético
you are under the age of 18 years. It is not known if this drug works or is safe in children under age 18 years.

Ask a doctor or pharmacist before use if you are

under a doctor's care for any serious condition
taking any other drug

Al utilizar este producto,

avoid contact with eyes, nose, or mouth
if eye contact occurs, rinse thoroughly with water

Deje de usarlo y consulte a su médico si

el dolor empeora o dura más de 21 días
redness or swelling is present in the painful area
fever occurs
skin irritation occurs
any new symptoms appear. Estos podrían ser indicios de una afección grave.
presenta alguno de estos indicios de hemorragia estomacal:
- siente mareos
- sus heces son negras o tienen sangre
- vomita sangre
- tiene dolor de estómago que no mejora
you have symptoms of heart problems or stroke:
- chest pain
- trouble breathing
- leg swelling
- weakness in one part or side of body
- slurred speech

If pregnant or breast feeding, ask a health professional before use. It is especially important not to use this product during the last 3 months of pregnancy unless definitely directed to do so by a doctor because it may cause problems in the unborn child or complications during delivery.

Mantener fuera del alcance de los niños. En caso de ingerir el producto, acuda al médico o a un centro de control de intoxicaciones de inmediato.