Cerrar
Cerrar
Cerrar
Cerrar
Cerrar
Padre e hijo, celebrando que se vacunaron

Vacuna contra el COVID-19 disponible para niños de 5 a 11 años

Padre e hijo, celebrando que se vacunaron

Our pediatric immunizers will safely administer the Pfizer-BioNTech vaccine for children age 5 and above! Schedule online today.

Check availability at CVS Pharmacy Check availability at MinuteClinic
Padre e hijo, celebrando que se vacunaron

Select locations are offering the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine for ages 5 to 11. Find select locations

¿Por qué debería vacunar a sus hijos contra el COVID-19?

Vacunarse ayudará a proteger a toda su familia. La vacuna ayudará a prevenir que sus hijos se enfermen de gravedad si se contagian COVID-19 y a que no contagien el virus a los demás.

Read more about child vaccination in the FAQ section
Padre e hijo, recibiendo vacunas en CVS Pharmacy

Aquí estamos, con la vacuna que sus hijos necesitan para el COVID-19

Se ha demostrado que la vacuna tiene un 91% de eficacia en este grupo etario y los CDC han recomendado su uso. Las pruebas demostraron que la vacuna es segura, se tolera bien y produce una buena respuesta de anticuerpos.

CVS Health® ha administrado más de 34 millones de vacunas contra el COVID-19 hasta la fecha, y tiene años de experiencia en administrar de manera segura otras vacunas, como las vacunas contra la gripe, DPTa, SPR y varicela.

Si llegara a haber efectos secundarios, suelen ser leves y una señal de que su cuerpo está generando protección. Nuestro equipo de CVS Pharmacy® puede ayudarle con recomendaciones sobre cómo manejar los efectos secundarios.

Find a select location for the child’s vaccine near you

Vaccination for children ages 5 to 11 is available at select locations administering the Pfizer‐BioNTech vaccine.

Las sucursales cerca del código postal se indican abajo:

1-10 de 25 Resultados

Qué opinaron otros padres

5 estrellas

"El farmacéutico fue paciente, respondió sus preguntas cándidamente y pudo establecer confianza con mi hijo en muy poco tiempo, fue increíble".

- Cliente de CVS® , Texas


4 estrellas

"Con el reciente aumento de casos, me parece importante protegerme y proteger a mi hijo con la vacuna contra el COVID-19. La enfermera fue muy amable y me informó cuáles serían los efectos secundarios. Qué bueno que elegí a CVS para mi experiencia".

- Cliente de CVS, Carolina del Sur


5 estrellas

"Mi hija le tiene pavor a las agujas. La farmacéutica fue tan sensible que fue la experiencia más positiva que hemos tenido con un profesional de este tipo. ¡Estoy tannnnnnn agradecida con la farmacéutica!"

- Cliente de CVS, Misuri

COVID-19 Vaccines for Children 5+

text slide:

COVID-19 vaccines for children 5+ Dr. Stephanie Whyte Senior Medical Director and Pediatrician

Hello, everyone. My name is Dr. Stephanie Whyte. I am a senior clinical solutions medical director for CVS Health. I am a board certified pediatrician and fellow of the American Academy of Pediatrics. And I'm here today to answer questions about the COVID-19 vaccine and particularly for our pediatric patients age five years and older.

text slide:

Which vaccine is being offered to kids 5–11?The vaccine that has been authorized by the CDC is the Pfizer-BioNTech under the emergency use authorization for ages five to 11. It's a two-dose series and is given 21 days apart. And in comparison to the vaccine that we now use for ages 12 and above, it's a smaller dose.

text slide:

Is the vaccine safe & effective?The vaccine has been studied in more than 3,100 children ages five to 11 and found to have no major side effects. Those studies are ongoing. Clinical trials have shown that the vaccine is safe, well-tolerated, and builds a robust antibody response. The COVID-19 vaccine has been proven to be more than 90% effective in preventing COVID-19 in children ages five to 11.

text slide:

What are the possible post vaccine side effects we can prep our kids for?The most common side effects for kids post-vaccine are a sore arm, fatigue and headache. They are usually mild, and they'll resolve in a day or two. Side effects are a result of your body building or mounting a response to the vaccine.

text slide:

Is myocarditis or pericarditis a risk?

text slide:

Myocarditis is an inflammation of the heart muscle. Pericarditis is an inflammation of the outer lining of the heart. The CDC has and continues to monitor all cases of myocarditis and pericarditis. The known and potential benefits of a vaccine outweigh the known and potential risks of not receiving the vaccine, including myocarditis and pericarditis. If you have any concerns, you're encouraged to have a conversation with your pediatrician or primary care provider.

text slide:

I've heard that children are less likely to get severe COVID-19 than vaccinated adults. Why would they need this?Children are less likely to get COVID-19 than vaccinated adults, but here are the facts. Children get infected by COVID-19. Children get sick from COVID-19. And children can spread COVID-19.

text graphic:

Source: aappublications.org

And in particular, for the five to 11 age group, there have been 1.9 million cases of COVID-19 to date. There have been 8,300 hospitalizations in the United States. One-third of those resulted in an ICU stay. And the hospitalization rate is three times higher for children of color than otherwise. So, the importance of vaccination for this population is that, one, we decrease the risk of them getting the infection, they're less likely to be hospitalized, and less likely to spread the disease.

title slide:

What would you tell concerned parents?So, as a mom, as a pediatrician, as a public health professional, I cannot stress the importance of social distancing, masking, and getting vaccinated. The spread of COVID-19 will only be stemmed if we do these things and play our part.

title slide:

Convenient online scheduling available

Consejos útiles para prepararse para la vacunación de sus hijos

  • Los niños de 5 a 15 años deben estar acompañados por un adulto en su cita.
  • Los niños deben vestir ropa que permita el acceso a sus brazos (es decir, de mangas cortas).
  • Por su seguridad, los niños deberán permanecer en el área de farmacia por 15 minutos para observación.
  • Los encargados de la vacunación estarán disponibles para responder cualquier pregunta que pudiera tener antes, durante y después de la vacunación de su hijo/a.
Padre y niño, hablando con profesional de vacunación en CVS Pharmacy

Apoyo de bienestar para toda su familia

Entérese de todas las maneras en que le ayudamos a usted y a su familia en su camino hacia una mejor salud. Desde entrega a domicilio de medicamentos con receta hasta consultas de telesalud, su salud está siempre primero.

Check availability at CVS Pharmacy Check availability at MinuteClinic

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19

Anticipamos tener las dosis pediátricas de la vacuna contra el COVID-19 Pfizer-BioNTech disponibles en tiendas CVS Pharmacy a partir del domingo 7 de noviembre, una vez que se reciba y confirme el suministro de vacunas. Recomendamos a los padres y tutores que visiten CVS.com para buscar las tiendas con citas disponibles en su zona.

La vacuna contra el COVID-19 Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años de edad tiene una dosis menor (10 microgramos) que la que se administra a personas mayores de 12 años (30 microgramos).

El 29 de octubre, la FDA amplió la Autorización de Uso de Emergencia para la vacuna contra el COVID-19 Pfizer-BioNTech para incluir a niños de 5 a 11 años de edad. La FDA ha determinado que la vacuna Pfizer ha cumplido con los criterios correspondientes y será una herramienta eficaz en la prevención del COVID-19 entre este grupo etario. Para más detalles, le recomendamos comunicarse con el fabricante.

Sí. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los niños de 5 a 11 años pueden recibir la vacuna contra la gripe de temporada al mismo tiempo si se los está vacunando contra el COVID-19 con la vacuna Pfizer-BioNtech. No hay necesidad de escalonar las vacunas. Además, si un niño ya recibió una vacuna contra la gripe, puede recibir su vacuna contra el COVID-19 en cualquier momento.

Según los CDC, los niños podrían tener algunos efectos secundarios después de recibir la vacuna contra el COVID-19, que son signos normales de que el cuerpo está generando protección. Algunos efectos secundarios comunes son dolor e inflamación en el brazo donde se colocó la inyección, dolor de cabeza, fiebre, escalofríos, cansancio y fatiga en todo el resto del cuerpo. Ante la aparición de cualquier efecto secundario, las familias deben consultar a su pediatra.

Recomendamos encarecidamente a familias interesadas en recibir la vacuna contra el COVID-19 Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años de edad que programen una cita en CVS.com o a través de la aplicación de CVS para identificar la sucursal más cercana que tenga la vacuna disponible.

Vaccines for eligible patients 5 to 11 years of age are available at a select number of CVS Pharmacy and MinuteClinic locations based the initial allocation from the Federal Government. No todas las sucursales tendrán la vacuna disponible inmediatamente tras la aprobación de los CDC, por eso se recomienda encarecidamente a los padres y tutores que visiten CVS.com o la aplicación de CVS para programar una cita. The scheduling tool will only display appointments at locations that have the Pfizer-BioNTech vaccine for children ages 5 to 11 years once the patient's age is provided.

As vaccine allocation increases, additional CVS Pharmacy and MinuteClinic locations will be added, and online scheduling tools will be updated regularly to reflect the new stores with available appointment

En algunas tiendas CVS Pharmacy tendremos farmacéuticos, pasantes de farmacia, técnicos de farmacia y enfermeros capacitados para administrar la vacuna contra el COVID-19 pediátrica. En algunas sucursales MinuteClinic, nuestros enfermeros practicantes y asistentes médicos administrarán la vacuna a medida que reciban el suministro.

Uno de los padres o tutor legal debe completar el registro en línea en CVS.com y un adulto debe acompañar a los niños de 5 a 11 años a la cita en CVS Pharmacy o MinuteClinic. Al igual que con la vacuna contra el COVID-19 para adultos, los niños y su padre/madre/tutor deberán permanecer en la farmacia por al menos 15 minutos después de la vacunación para su observación.

Los padres y tutores deben dar fe de que su hijo tiene entre 5 y 11 años cuando estén haciendo el registro para una cita en CVS.com. No administraremos la vacuna a pacientes de menos de cinco años de edad hasta que la autorización de la vacuna se amplíe a pacientes más jóvenes.

Tenemos ciertas sucursales para la administración de la vacuna a niños de 5 a 11 años porque tienen profesionales de vacunación que se dedican únicamente a administrar vacunas. Los encargados de colocar vacunas en estas sucursales además recibieron capacitaciones adicionales sobre vacunación pediátrica para ayudar a garantizar que los niños y familias tengan la mejor experiencia.

Además, estamos desarrollando una experiencia dentro de la tienda enfocada en tranquilizar y dar apoyo a los niños y sus padres o tutores durante todo el proceso. Como parte de esta iniciativa, en las próximas semanas incluiremos elementos para ayudar a motivar y recompensar a los niños y ayudar a que se mantengan entretenidos durante el período de observación después de que les coloquen la vacuna.

Sí, los niños tienen que estar acompañados por uno de sus padres o tutor y a menudo se les recomienda sostener a los niños durante la administración de la vacuna para ayudarles a mantenerse quietos y tranquilos.

Los pacientes recibirán una tarjeta de vacunación durante su cita inicial, que se actualizará cuando reciban la segunda dosis. Los padres y tutores también recibirán una confirmación por correo electrónico con toda la información de vacunación para su hijo, que se enviará a la dirección de correo electrónico proporcionada al registrarse para una cita. Las tarjetas SMART para la vacuna contra el COVID-19 para pacientes en este grupo etario todavía no están disponibles.

Las tiendas CVS Pharmacy donde ofrecemos la vacuna contra el COVID-19 para niños de 5 a 11 años se seleccionaron basándose en el suministro disponible de la vacuna. También seleccionamos tiendas que cuentan con profesionales de vacunación que se dedican únicamente a administrar vacunas. Todas las sucursales donde se ofrece la vacuna contra el COVID-19 para niños de 5 a 11 años de edad contarán con el personal capacitado necesario para la nueva ola de elegibilidad.

Por el momento, solo puede acceder a su propio registro de vacunación o a los de sus hijos menores de edad. Todo paciente mayor de 18 años de edad debe crear su propia cuenta en Care.CVS.com para acceder a su registro de vacunación.

Consulte su correo electrónico para ver si recibió el registro de vacunación contra el COVID-19 si se aplican estas dos condiciones:

  • El menor se vacunó en CVS Pharmacy®
  • Se proporcionó una dirección de correo electrónico al programar la cita/registrarse

Un registro de vacunación debería haberse enviado de inmediato a dicha dirección. La dirección del remitente es Pharmacy@Notification.CVSHealth.com y el asunto "For Your Records" (Para su registro).

  • Inicie sesión en CVS.com® o cree una cuenta si no tiene una. (Quizás primero tenga que verificar su identidad si no lo hizo anteriormente).
  • Ingrese a Farmacia > Configuración de farmacia > Administrar familiares > Agregar una persona.
  • Para agregar a su hijo/a menor de edad, primero tenemos que buscar su registro de farmacia con la información del paciente o número de receta.

Dato útil: el número de receta (Rx) se puede ver en cualquier frasco de medicamento recetado y en el correo electrónico de confirmación de vacunación mencionado en la pregunta anterior ("¿Cómo puedo ver el registro de vacunación de mi hijo/a menor de edad?") con el asunto "For your records" (Para su registro).

  • Una vez encontrado el registro de farmacia, se le pedirá confirmar que es el padre, madre o tutor legal.
  • Una vez que lo confirme, ¡todo listo! Podrá ver el registro de medicamentos recetados de su hijo/a en CVS.com®

¿Más preguntas? Si siguió todos los pasos de arriba pero sigue sin poder acceder al registro de vacunación contra el COVID-19 de su hijo/a menor de edad en Care.CVS.com?

Contáctenos llamando al 1-888-702-2005 (TTY: 711) para obtener ayuda.