Saltar al contenido principal

Programe hoy su vacuna contra el COVID-19

La vacuna contra el COVID-19 no tiene costo* con la mayoría de los planes de seguro si CVS está dentro de la red. Se aplican excepciones y exclusiones.

Reservar una vacuna contra el COVID-19

*La vacuna contra el COVID-19 no tiene costo para personas sin seguro elegibles a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) y el Programa Puente de Acceso de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Un hombre sonríe y tiene su brazo derecho descubierto que muestra un apósito con el corazón de CVS.

COVID-19 y gripe: dos vacunas diferentes, dos virus diferentes

Vacúnese contra la gripe y el COVID-19 en una misma visita. Programe una sola cita para ambos cuando más le convenga.

Acerca de la vacuna contra el COVID-19 actualizada

La vacuna contra el COVID-19 actualizada actúa más sobre las variantes que circulan. Puede ayudarle a protegerse y proteger a sus familiares y amigos.

 

Reservar una vacuna contra el COVID-19

Conforme a las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), los pacientes elegibles pueden recibir una vacuna contra el COVID-19 actualizada como mínimo dos meses después de su última dosis de una vacuna contra el COVID-19. Los CDC también establecen que la vacuna contra el COVID-19 se puede administrar conjuntamente con la vacuna contra la gripe.

 

Reservar una vacuna contra el COVID-19

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses se apliquen una vacuna contra el COVID-19 Pfizer-BioNTech o Moderna actualizada para protegerse de la enfermedad grave a causa del COVID-19. Como alternativa, los CDC también recomiendan una dosis de la vacuna contra el COVID-19 Novavax como mínimo dos meses después de su última dosis de cualquier vacuna contra el COVID-19 para personas mayores de 12 años. Las tiendas CVS® pueden administrar vacunas contra el COVID-19 a pacientes mayores de 5.

 

*Ciertas personas pueden ser elegibles para más de una dosis de la vacuna contra el COVID-19 actualizada, en función de su edad, antecedentes de vacunación previa y/o estado de inmunodepresión. Consulte con su proveedor de servicios de salud para obtener más información.

 

Reservar una vacuna contra el COVID-19

Sí, pero no todos los planes están dentro de la red en CVS. Es posible que la vacuna contra el COVID-19 no tenga costo para usted en CVS dependiendo de su plan de seguro. Los planes de seguro varían y su plan de seguro determina dónde es elegible para recibir una vacuna contra el COVID-19 sin costo. Las vacunas contra el COVID-19 sin costo a través de este programa estarán disponibles hasta el 31 de diciembre de 2024.

Si CVS no se encuentra dentro de la red de su plan de seguro, verifique su plan; puede elegir recibir la vacuna contra el COVID-19 en CVS. No obstante, se le cobrará $190.99 por la vacuna. O bien, puede comunicarse con su proveedor de seguro para determinar dónde puede obtener una vacuna contra el COVID-19 sin costo.

Información sobre la vacuna contra el COVID-19 para menores

¿Debería vacunar a sus hijos?

La vacuna pediátrica contra el COVID-19 puede evitar que los niños se enfermen de gravedad. Consulte con su proveedor de atención médica para recibir más consejos e información.

Madre e hijo recibiendo sus vacunas en CVS.

Profesionales de vacunación confiables de CVS Health

Hasta hoy, CVS Health® ha administrado de manera segura más de 59 millones de vacunas contra el COVID-19.

Vacunador certificado en CVS parado frente a la farmacia.

Podemos ayudarle a aliviar los efectos secundarios

Se pueden presentar efectos secundarios pero generalmente son leves. Nuestros médicos pueden brindarle información sobre cómo manejar los posibles efectos secundarios de su hijo o hija.

Un niño recibe su vacuna en CVS MinuteClinic.

Estamos para ayudarle con todo lo que tenga que ver con el COVID-19

 

Explore opciones de vacunas, pruebas y tratamientos

 

 

Acceda a sus registros de vacunación en cualquier momento y lugar

 

 

Cronograma de vacunación contra el COVID-19 que recomiendan los CDC

 

Hacemos que vacunarse sea fácil

Todas las vacunas que necesita, en un mismo lugar.

Programe más vacunas para usted y su familia, incluidas las vacunas contra la gripe, neumonía, herpes zóster y más.

Madre e hijo se muestran sus vendas de la vacuna.

Vacunas dondequiera que esté

CVS puede trabajar con usted para llevar a cabo una clínica de vacunación para su organización.

Cómo obtener la vacuna contra el COVID-19

CVS Pharmacy sigue el plan federal más actualizado en lo que refiere a la administración de la vacuna contra el COVID-19. Ofrecemos las vacunas de mRNA contra el COVID-19 de Moderna o Pfizer-BioNTech actualizadas para todas las dosis administradas a personas elegibles, según la ubicación, además de la vacuna contra el COVID-19 de Novavax a base de proteína actualizada para personas elegibles.

Los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) recomiendan la vacuna contra el COVID-19 actualizada para todas las personas de 6 meses en adelante para protegerles a usted y sus seres queridos. Las recomendaciones específicas pueden variar según la edad, los antecedentes de vacunación previa o si el grado de inmunodepresión es moderado o grave. Hable con su profesional de farmacia o proveedor, o use el planificador digital en CVS.com® y la aplicación de CVS Pharmacy para determinar qué es lo mejor para usted.

Houston Medical, reconocido como uno de los 20 hospitales principales de Estados Unidos en una lista de 2022 a 2023 por el U.S. News & World Report, informó por qué las nuevas formulaciones de la vacuna contra el COVID-19 son algo diferentes de los refuerzos anteriores. Según Houston Medical, estas formulaciones actualizadas no solo "refuerzan" la protección contra las versiones particulares del virus del COVID-19. Como estas nuevas fórmulas actualizan el sistema inmunológico de los pacientes para reconocer las cepas del virus que puedan encontrar con mayor probabilidad, se denominan vacunas en lugar de refuerzos.

Una persona elegible debería recibir una vacuna de acuerdo con su edad. En este momento, no hay preferencia por una fórmula (Moderna o Pfizer-BioNTech) sobre otra. Al elegir la vacuna contra el COVID-19 de Novavax a base de proteína actualizada, las personas que no se hayan vacunado antes con alguna vacuna contra el COVID-19 deberían recibir dos dosis, administradas en un intervalo de al menos tres semanas. Los pacientes inmunodeprimidos pueden necesitar dosis adicionales. Hable con su profesional de farmacia o proveedor, o use el planificador digital en CVS.com® y en la aplicación de CVS Pharmacy®, para determinar qué es lo mejor para usted.

Como parte del proceso de programación de citas en CVS.com, los pacientes deben declarar que toda la información proporcionada durante la planificación de la cita es fidedigna y correcta. Algunos estados también exigen la presentación de una identificación para verificar la elegibilidad. Nos reservamos el derecho de cancelar las citas si se determina que la información proporcionada para determinar la elegibilidad no es fidedigna.

Ya no se autoriza el uso de la vacuna bivalente contra el COVID-19 y las fórmulas contra el COVID-19 previamente autorizadas. Ahora los CDC recomiendan que la mayoría de las personas reciban una dosis única de la vacuna autorizada por la FDA (Administración de Drogas y Alimentos), independientemente del estado de vacunación anterior.

Programar una cita para aplicarse la vacuna contra el COVID-19

Sí. Las citas se pueden programar en CVS.com o en la aplicación de CVS Pharmacy. CVS Pharmacy también acepta pacientes sin cita, los siete días de la semana, incluso durante la noche y el fin de semana.

Sí. Los proveedores pueden administrar simultáneamente las vacunas contra el COVID-19 y la gripe.

Actualmente, las tiendas de CVS Pharmacy en donde se ofrece la vacuna contra el COVID-19 a poblaciones elegibles tienen la vacuna Moderna o Pfizer-BioNTech. En todas las tiendas de CVS Pharmacy también se ofrece la vacuna contra el COVID-19 de Novavax a base de proteína actualizada. Los pacientes pueden ver las vacunas que tiene cada tienda de CVS Pharmacy y la disponibilidad de citas en CVS.com antes de programar. Los pacientes que estén interesados en recibir una vacuna contra el COVID-19 que no sea de mRNA (Novavax) deben hablar con el profesional en farmacia. Novavax está disponible en todas las tiendas de CVS Pharmacy y está sujeta a la disponibilidad local.

Dónde vacunarse contra el COVID-19

Actualizaremos la información en CVS.com y la aplicación CVS Pharmacy para que pueda ver en qué tiendas CVS Pharmacy estamos vacunando.

Sí. Empresas, hogares de ancianos, escuelas, municipalidades y otros grupos pueden planificar una clínica de vacunación contra el COVID-19 en su lugar de trabajo con profesionales calificados y especializados en inmunización de CVS Pharmacy y así facilitar y hacer más accesibles las vacunas para empleados, personal, residentes y estudiantes. Las clínicas de vacunación contra el COVID-19 en el lugar de trabajo están disponibles en los 50 estados, Puerto Rico y Washington, D.C. Obtenga más información o programe una clínica de vacunación contra el COVID-19.

Seguridad de la vacuna contra el COVID-19

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras y eficaces. Hasta hoy, cientos de millones de persona han recibido de manera segura una vacuna contra el COVID-19 bajo el control de seguridad más intenso en la historia de EE. UU.

Según los Centros para el Control de Enfermedades, es posible que tenga algunos efectos secundarios luego de aplicarse una vacuna contra el COVID-19. Algunos efectos secundarios comunes pueden ser dolor o sensibilidad en el brazo donde se colocó la vacuna, dolor de cabeza, fiebre, escalofríos y fatiga.

El grupo de profesionales de vacunación de CVS Health® incluye profesionales en farmacia, pasantes de farmacia y técnicos de farmacia capacitados, además de otros profesionales de servicios de salud calificados, de acuerdo con la reglamentación específica de cada estado. Todos los profesionales de vacunación de CVS Health están certificados conforme a las exigencias de la compañía, tienen la capacitación necesaria para aplicar vacunas y cuentan con una certificación en RCP (reanimación cardiopulmonar) vigente.

Según las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, no es necesario que los pacientes mayores de 5 años reciban la misma dosis de la vacuna contra el COVID-19 de la marca que recibieron durante su esquema principal o en su(s) dosis anterior(es). En menores de entre 6 meses y 4 años, se recomienda la misma marca de vacuna contra el COVID-19.

Sí. En las tiendas de CVS Pharmacy® y MinuteClinic® se ofrecen las vacunas contra el COVID-19 que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan. Las personas mayores de 65 años deberían recibir la cantidad de dosis recomendada de la vacuna de mRNA o Novavax (fórmula 2023-2024) actualizada.

 

Además, a medida que envejecemos, nuestro sistema inmunológico suele debilitarse con el tiempo, lo cual aumenta el riesgo de ciertas infecciones. Además, todos los adultos de 65 años en adelante deben asegurarse de estar al día con estas vacunas:

 

 

Es posible que también necesite otras vacunas en función de su edad u otros factores. Hable con sus médicos para averiguar qué vacunas están recomendadas para usted. Esto puede incluir a:

 

  • Los adultos con - VSR (virus sincitial respiratorio) mayores de 60 años deben hablar con su proveedor de servicios de salud sobre recibir una dosis única de la vacuna contra el VSR (virus sincitial respiratorio)

Costos de la vacuna contra el COVID-19

Sí. CVS Pharmacy participa en el Programa Puente de Acceso de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Este programa ofrece vacunas contra el COVID-19 sin costo a adultos elegibles sin seguro de salud. Las vacunas contra el COVID-19 sin costo a través de este programa estarán disponibles hasta el 31 de diciembre de 2024.

Si tiene un seguro que no incluye a CVS como una farmacia dentro de la red, le recomendamos que se comunique con su proveedor de seguro para determinar dónde puede obtener una vacuna contra el COVID-19 sin costo. También, puede elegir recibir la vacuna contra el COVID-19 en CVS. No obstante, se le cobrará $190.99 por la vacuna.

Si no cuenta con un seguro, CVS Pharmacy participa en el Programa Puente de Acceso de los CDC. Este programa ofrece vacunas contra el COVID-19 sin costo a adultos elegibles sin seguro de salud.

Vacunas contra el COVID-19 para menores

Las dosis pediátricas de las vacunas contra el COVID-19 Moderna y Pfizer-BioNTech para personas de 5 a 11 están disponibles en ciertas tiendas de CVS Pharmacy. Recomendamos a los padres y tutores que visiten CVS.com® o ingresen a la aplicación de CVS Pharmacy para buscar las tiendas cercanas con citas disponibles.

 

Las dosis pediátricas de las vacunas contra el COVID-19 Moderna y Pfizer-BioNTech para menores de 18 meses a 4 años están disponibles en las clínicas MinuteClinic® con citas disponibles en MinuteClinic.com.

Ofrecemos vacunas contra el COVID-19 para niños de 18 meses a 4 años en nuestra red nacional de clínicas MinuteClinic®. Nuestros clínicos de MinuteClinic, que incluyen a profesionales de enfermería practicantes de medicina familiar y asociados médicos certificados por la junta, cuentan con una vasta experiencia para vacunar a una población más joven y tienen acceso a las salas de chequeo privadas, lo cual facilitará el proceso para los niños, sus padres y tutores.

Los proveedores de MinuteClinic solo pueden administrar las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech y Moderna a pacientes mayores de 18 meses.

 

Las vacunas contra el COVID-19 disponibles en cada sucursal MinuteClinic para adultos y menores elegibles pueden variar. Cuando elija una sucursal MinuteClinic para ponerse su vacuna contra el COVID-19, cada sucursal indicará el fabricante de las vacunas que tienen. Puede consultar los detalles de fabricante de la vacuna y otra información sobre cada sucursal antes de programar su cita de vacunación.

NOTAS AL PIE DE PÁGINA Y EXENCIONES:

  • *VACUNACIÓN CONTRA EL COVID-19 GRATIS: la vacuna contra el COVID-19 no tiene costo con la mayoría de los planes de seguro si CVS está dentro de la red. La vacuna contra el COVID-19 no tiene costo para personas sin seguro a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) y el Programa Puente de Acceso de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Se aplican excepciones y exclusiones. Disponible en la mayoría de las tiendas de CVS Pharmacy® y MinuteClinic® cuando un profesional certificado para vacunar esté de turno. Se aplican restricciones.