Tratamiento de la infección de las vías urinarias y de la vejiga

Una infección de las vías urinarias (IVU) es una infección bacteriana del sistema urinario. El sistema incluye la vejiga, los riñones, la uretra y los uréteres. Estos trabajan juntos para filtrar la sangre, producir orina y transportar la orina fuera del cuerpo. La orina normalmente no tiene bacterias. Una infección de las vías urinarias ocurre cuando bacterias de otra fuente entran en el sistema.

IVU es un término general para las infecciones que pueden ocurrir en las vías urinarias, entre ellas:

• Infección de la vejiga (también llamada cistitis infecciosa): la cistitis es una infección bacteriana de la vejiga. Las bacterias en la vejiga causan inflamación. Esto es lo que causa los síntomas de la cistitis.
• Infección de los riñones (a veces llamada pielonefritis): la pielonefritis, o infección de los riñones, es una infección bacteriana. Una infección de la vejiga que no recibe tratamiento puede hacer que las bacterias lleguen a los riñones. Esto puede causar pielonefritis, que puede hacer que los riñones se inflamen. Es más grave que una infección de la vejiga.
• Uréteres: dos conductos que llevan la orina desde los riñones hasta la vejiga.
• Uretra: conducto que vacía la orina desde la vejiga hacia el exterior del cuerpo.

Las IVU y las infecciones de la vejiga pueden hacerle sentir que necesita ir al baño casi constantemente. Por lo general, no son graves, pero pueden volverse graves si no reciben tratamiento.

La mayoría de las infecciones de las vías urinarias y de la vejiga son causadas por bacterias. La mayoría de las veces, la infección comienza en la vejiga y luego puede propagarse a otras partes de las vías urinarias.

Algunas condiciones aumentan el riesgo de desarrollar una infección de las vías urinarias o de la vejiga. Estas incluyen:

• Incontinencia intestinal (dificultad para retener las heces)
• Diabetes
• Uso de diafragma
• Próstata agrandada (solo en hombres)
• Tener una sonda urinaria colocada
• Cálculos renales
• Menopausia
• Uretra estrechada
• Embarazo
• Problemas que dificultan vaciar la vejiga por completo
• Actividad sexual
• Cirugía o procedimiento en las vías urinarias

El síntoma principal de una IVU es una sensación de ardor o dolor al orinar. Otros síntomas comunes incluyen:

• Orina turbia, con mal olor y/o con sangre
• Presión o cólicos en la parte baja del abdomen
• Necesidad intensa de orinar con frecuencia (incluso justo después de haber ido al baño)

Si la infección se propaga a los riñones, puede presentar:

• Escalofríos
• Confusión
• Fatiga
• Fiebre alta
• Náuseas
• Dolor en el costado, la espalda o la ingle
• Dolor intenso de estómago
• Vómitos

Aunque hay medidas que puede tomar para ayudar a aliviar la molestia, el cuidado en casa no trata la infección subyacente. Las infecciones de las vías urinarias y de la vejiga normalmente requieren evaluación y tratamiento por parte de un profesional de la salud con licencia.

Para ayudar a controlar los síntomas mientras busca atención, puede:

• Beber abundantes líquidos
• Considerar productos apropiados de venta libre para aliviar los síntomas
• Evitar irritantes de la vejiga, como ciertos alimentos, bebidas o productos de tabaco

Un médico de MinuteClinic® puede evaluar los síntomas, hacer pruebas si es necesario y recomendar tratamiento, que puede incluir medicamento recetado para eliminar por completo la infección y ayudar a evitar que empeore.

Sí. Las IVU son comunes durante el embarazo debido a cambios naturales en el cuerpo que pueden facilitar el crecimiento de bacterias en las vías urinarias. A medida que el útero se expande, puede ejercer presión sobre la vejiga y las vías urinarias, lo que puede ralentizar el flujo de la orina y aumentar el riesgo de infección.

Debido a que las IVU durante el embarazo no siempre causan síntomas notorios al principio, las pruebas de detección y el tratamiento temprano son importantes. Si no recibe tratamiento, una infección de las vías urinarias puede propagarse a los riñones y causar complicaciones más graves.

Si está embarazada y presenta síntomas como ardor al orinar, necesidad frecuente o urgente de ir al baño, molestia en la parte baja del abdomen u orina turbia, es importante buscar atención de un profesional de la salud apropiado para el embarazo.

Las opciones de tratamiento pueden variar. La edad, el sexo y los antecedentes personales de salud pueden ayudar a elegir el tratamiento. El tratamiento adecuado también depende de la gravedad de los síntomas.


Las IVU normalmente se tratan con los siguientes métodos:

• Antibióticos orales: los antibióticos pueden eliminar las bacterias que causan una infección de las vías urinarias. El médico puede recetar antibióticos según el organismo que esté causando la IVU.

El tratamiento para una infección de las vías urinarias o de la vejiga normalmente comienza de inmediato, aunque los resultados de algunas pruebas de orina pueden tardar unos días en regresar. El tratamiento se inicia con antibióticos recetados comunes que tratan la mayoría de las bacterias. Si el cultivo de orina muestra un tipo diferente de bacteria que requiere un antibiótico distinto, un médico de MinuteClinic® se comunicará con usted y le dará una nueva receta.

La mayoría de las infecciones de las vías urinarias y de la vejiga son fáciles de diagnosticar y tratar. Las situaciones que pueden hacer que las IVU sean más difíciles de tratar y que pueden hacer que lo remitan a otro entorno de atención médica incluyen:

• Embarazo
• Infección reciente de los riñones en los últimos tres meses
• Vómitos intensos

Los antibióticos recetados son el tratamiento principal para las infecciones de las vías urinarias y de la vejiga, pero tardan un tiempo en hacer efecto. Si siente una molestia intensa por la infección, hable con el médico de MinuteClinic sobre medicamentos que puedan reducir el dolor y hacerle sentir más cómodo mientras la infección desaparece.

El médico de MinuteClinic también puede darle consejos para prevenir una infección de las vías urinarias o de la vejiga en el futuro, como:

• Beber abundantes líquidos
• Vaciar la vejiga tan pronto como sienta la necesidad
• Orinar después de la actividad sexual
• Lavar y mantener limpia el área genital